«Призрак дома на холме»: как готический роман стал драмой о семье от Netflix
В середине XX века в свет выходит готический роман, который позднее будет признан образцом психологического и мистического триллера, — «Призрак дома на холме» Ширли Джексон. Кто бы мог подумать, что спустя почти 60 лет книга послужит вдохновением для одного из самых сильных сериалов от платформы Netflix. Одноименная экранизация «Призрак дома на холме» (2018 г.) видоизменила сюжет оригинала, но сохранила основную идею романа о том, что призраки и демоны прошлого живут в каждом из нас. Страхи — это порождение человека, а дом на холме — лишь прикрытие и сдерживающее обстоятельство, и для каждого оно свое. В этом материале мы разберемся, чем же так хорош проект от Netflix.
Для того чтобы лучше всего понять атмосферу и игру со временем в сериале, достаточно вспомнить хоррор «Окулус» (2013 г.). Эти два проекта объединены одним создателем — Майком Флэнаганом. Полный метр поднимает тему важности семейных уз, прикрываясь историями о паранормальной активности в виде таинственного зеркала, которое погубило семью Кайли и ее младшего брата. В случае с «Призраком дома на холме» Флэнаган вновь повторяет этот трюк, только размах намного шире. Он берется за адаптацию культового произведения про дом, который сводит своих жильцов с ума. Режиссеру мало вводных книги — он увеличивает количество действующих лиц и деликатно перекраивает сюжет романа, оставляя лишь декорации, место встречи зрителя с героями и пасхалки для тех, кто читал оригинальную историю. Первые отсылки на произведение Джексон содержатся уже в заставке к сериалу: там показаны греческие статуи, которые рушатся прямо на глазах, и лабиринт. В экранизации этого сказано не будет, но лабиринт — это отсылка к дому Винчестера, владелец которого боялся гнева людей, убитых его оружием, и нон-стоп перестраивал здание путем перепланировок и новых пристроек. А изваяния из камня — отображение бывших жильцов Хилл-хауса.
К слову, режиссер вообще любитель экранизировать книги со странными и пугающими поместьями: так, еще несколько проектов Флэнагана были сняты по мотивам произведений «Поворот винта» Генри Джеймса («Призраки усадьбы Блай», 2020 г.), «Клуб полуночников» Кристофера Пайка («Клуб полуночников», 2022 г.), «Падение дома Ашеров» и других рассказов Эдгара Аллана По («Падение дома Ашеров», 2023 г.). Не боится он и сотрудничать вновь и вновь с одними и теми же актерами: Кейт Сигел, Виктория Педретти, Карла Гуджино, Генри Томас и многие другие кочуют с ним из одной адаптации в другую.
В первой серии мы знакомимся с двумя братьями и тремя сестрами семьи Крейн. Самый старший из детей — Стивен (Михил Хёйсман), ему суждено стать писателем, и именно он опишет все увиденное и пережитое в Хилл-хаусе в своей книге и станет автором бестселлеров. Из девочек старшей стала Ширли (Элизабет Ризер). Думаю, имя героини — дань уважения автору романа. Ширли на экране будет наблюдать со всем со стороны, эта не по годам взрослая девочка в будущем откроет свое похоронное бюро. Следом в семье родится Тео (Кейт Сигел), резкая девчушка, которая со временем станет чересчур восприимчивой к окружающему миру и начнет ограждаться от него с помощью перчаток («воспринимать» все вокруг она будет именно через руки). И, наконец, самые младшие — близнецы Люк (Оливер Джексон-Коэн) и Элеонора, или Нелл (Виктория Педретти). Как и в оригинальной истории, Люк будет бороться с зависимостью, а Нелл, хрупкая девушка, станет связующим звеном во всей истории дома и своей семьи.
Родители, Оливия (Карла Гуджино) и Хью (Генри Томас), переедут с детьми в Хилл-хаус на летние каникулы с целью отреставрировать поместье и перепродать его подороже. Однако семейная идиллия быстро превратится в драму и триллер: новые обитатели не знали, что кровожадный дом голоден и его первой жертвой станет Оливия Крейн. Ее смерть потянет за собой вереницу недомолвок, ссор и параноидальных страхов всех членов семьи. Однако перед этим у Ширли умрут все пять котят, которых она нашла в подвале Хилл-хауса, Люк познакомится с таинственной девочкой, которую больше никто, кроме него, не увидит, а Нелл будет часто пугаться Дамы с согнутой шеей и чуть не выпьет яда из чашки со звездочками на чаепитии в таинственной Красной комнате поместья.
Сериал поделен на две временные линии, которые переплетены между собой в тугой жгут. Поначалу может появиться ощущение, что вас укачивает от событий, а базовый набор скримеров, резких звуков и темной атмосферы добавляет ощущение американских горок. Однако ближе к концу глаз привыкает к «пугалкам», их становится меньше, а пазл из временных кусков истории семьи Крейн складывается в полноценную картинку и разбивает сердце тяжелой моралью. Все происходящее на экране из серии в серию будет буквально кричать о важности борьбы с собственными демонами и внутренним одиночеством, так как они рано или поздно поглотят не только вас, но и близких вам людей.
Если в начале просмотра вид привидений и заблудших душ на экране может потом преследовать вас по ночам, то в конце вы будете по-настоящему сочувствовать их судьбе. По моему скромному мнению, это один лучших проектов онлайн-кинотеатра Netflix, так как он учит не бояться призраков во всех их проявлениях.
